Blog Kiko-Flex

Referência em Mangueiras e Conexões

Instruções para cravamento de anilhas em tubos hidráulicos.

Instruções para cravamento de anilhas em tubos hidráulicos.


Aqui em nosso blog você encontra dicas de seleção do tubo hidráulico, da porca e da anilha para o conjunto.

No artigo de hoje, as dicas são relacionadas à montagem de um tubo hidráulico, desde o correto corte do tubo até o cravamento de anilhas, com a instrução do torque utilizado. As dicas mencionadas aqui estão de acordo com as recomendações das Normas ISO 8434-1, ISO 8434-4, DIN 2353.

Corte do tubo

A primeira etapa para o cravamento de anilhas começa com o corte do tubo hidráulico. O tubo deve ser fixado e cortado de maneira perpendicular (90°), com serra apropriada para o corte – manual ou automática.

Corte do tubo hidráulico

ATENÇÃO: A não perpendicularidade do tubo compromete a vedação do conjunto hidráulico e resulta em vazamentos.

Escareamento (remoção de rebarbas)

Ambas as faces do tubo devem ser escareadas antes do processo de cravamento de anilhas. A remoção das rebarbas pode ser realizada com um escareador de tubos. Nessa parte do escareador fazemos a limpeza da parte interna do tubo:

Escareamento (limpeza) do tubo hidráulico

Nessa parte do escareador fazemos a limpeza da parte externa do tubo:

Escareamento (limpeza) externa do tubo hidráulico

ATENÇÃO: Rebarbas decorrentes do corte podem prejudicar o desempenho da vedação realizada entre tubo e conexão e/ou proporcionar a contaminação do sistema hidráulico. É de extrema importância a remoção dessas rebarbas para, além de evitar vazamentos, impedir que essas impurezas entrem no circuito hidráulico.

Montagem com inserto

Sistemas hidráulicos com baixa pressão de trabalho frequentemente utilizam tubos hidráulicos com paredes finas. A resistência do material e a espessura da parede são insuficientes para suportar as forças radiais da anilha geradas durante a cravação. Nessas situações, se faz necessário a utilização de inserto no tubo.

Veja abaixo a tabela de recomendação de inserto interno:

Como aplicar o inserto:

Inserto para tubos hidráulicos com parede fina

Posicionamento para o cravamento de anilhas

A face do tubo deve estar totalmente em contato com a face interna do dispositivo de cravação/adaptador.

Cravamento de anilha

Montagem e aperto/cravação

O conjunto deve ser montado na sequência, conforme foto abaixo, sempre posicionando o lado com menor diâmetro da anilha no sentido do adaptador/dispositivo.

Posicionamento da porca e anilha para cravamento do tubo hidráulico

A porca deve ser rosqueada totalmente ao dispositivo/adaptador de maneira manual. Após aperto manual, aplicar o torque indicado na tabela abaixo com o auxílio de um torquímetro.

Tabela de torque cravação de anilha
Tabela para utilização de taquímetro no cravamento de anilhas

Caso não tenha um torquímetro disponível, utilize o sistema de volta para realizar a cravação. Realize o aperto com o auxílio de uma chave de boca/inglesa até sentir a primeira resistência. Depois, aplique 3/4″de volta para obter a cravação do conjunto.

Torque para cravamento de anilha em tubo hidráulico

ATENÇÃO: Caso a cravação tenha sido realizada com um adaptador, o mesmo não deve ser utilizado novamente para o processo de cravação de anilhas. O tubo não deve rotacionar durante o aperto.

Inspeção¼

Após o processo de cravamento de anilhas, avalie a sua fixação: rotação no próprio eixo é normal, porém, o movimento ao longo do eixo do tubo (conforme imagem esquerda abaixo) indica que a cravação não foi realizada corretamente. Outra forma de avaliação da fixação é verificar se o aperto da anilha criou ressalto no tubo, conforme imagem abaixo.

Anilha cravada em tubo hidráulico

 

ATENÇÃO: O ressalto formado no tubo deve cobrir no mínimo 80% de sua superfície. Caso esse resultado não tenha sido obtido, o processo de aperto deve ser repetido.

Caso o operador não tenha um torquímetro disponível para montagem do tubo no sistema, a porca deve ser rosqueada com o auxílio de uma chave de boca/inglesa até a mesma apresentar resistência ao torque. e então, deve-se aplicar 1/4″ de volta adicional à porca para obter a vedação desejada.

Montagem final do equipamento

Cravação da anilha utilizando equipamento

Pré-montagem

Comparada à montagem manual, reduz muito o tempo de montagem, esforço e custo. A montagem da máquina é eficiente (tempo de operação rápida de pré-montagem), segura, confiável (a pré-montagem perfeita reduz risco de vazamento) e flexível.

A gama de ferramentas cobre todos os tubos nos tamanhos de Ø 6mm até 42mm.

Dispositivo de montagem

Cada empresa tem a liberdade de escolha da máquina de montagem. Junto a cada máquina de montagem, deve ser fornecida uma tabela de pressão.

Para a pré-montagem, observe a configuração de pressão para diâmetros do tubo correspondente,  material e tipo de anilha.

Pré-montagem com a montagem do dispositivo

Corte o comprimento correto do tubo, (observe o corte de 90 °) e deslize a anilha com a porca na posição correta.

Escolha o ferramental correto e ajuste a pressão. Pressione a extremidade do tubo com firmeza, manualmente, no cone de montagem, até que pare no fundo. Segure o tubo firmemente e pressione o botão “START”.

Verifique se o procedimento ocorreu de forma correta conforme a etapa inspeção mencionada acima.

Diferença entre anilhas B3 e B4

Anilha B3

Anilha produzida de acordo com a norma ISO 8434-1/DIN 2353. É uma conexão mecânica com anel de corte duplo para dupla fixação no tubo e possui três pontos de vedação.

A anilha B3 ajuda na montagem rápida de tubos, evitando soldas e rosqueamento, garantindo assim a máxima simplicidade para sistemas hidráulicos complexos.

Durante o aperto da porca, a anilha se deforma e morde o tubo de aço, produzindo dois cortes profundos, o primeiro visível por levantar uma borda externa no diâmetro do tubo, garantindo a estanqueidade, e o segundo equilibra as forças em toda a área da anilha, evitando que as vibrações atinjam a primeira ranhura.

Antes da cravação da anilha B3

 

Imagem após cravação da anilha B3. Note que há três pontos de vedação.

 

Anilha B4 (anilha vazamento zero)

Anilha B4 para tubos hidráulicos

Assim como anilha B3, a B4 também é produzida de acordo com a norma

ISO 8434-1/DIN 2353.

A anilha B4 é altamente inovadora. Possui seis pontos de vedação, fixação dupla (conforme anilha B3) e conta com uma vedação dupla de elastômero (um anel interno e outro externo), o que garante alta performance em ambientes de alta pressão e vibração.

Quando ocorre a montagem com o sistema de anilha B4, o elastômero externo é comprimido entre a anilha e o corpo da conexão. A pressão mecânica aplicada causa seu aumento de diâmetro, fazendo com que o elastômero preencha as partes vazias da rosca, garantindo o travamento da porca e evitando qualquer afrouxamento por vibração. Quando a conexão é desmontada, o elastômero volta ao seu formato original, liberando a rosca da porca.

Antes da cravação da anilha B4

 

Pontos de vedação da anilha B4
Montagem após a cravação da anilha B4.

 

Quer saber mais detalhes técnicos sobre os produtos que a Kiko-Flex comercializa? Faça o download gratuito do nosso catálogo técnico e fique ligado em nosso blog, que sempre tem novidades para o mercado de fluid connectors.

Conteúdos relacionados

Como crimpar mangueiras hidráulicas?

Como crimpar mangueiras hidráulicas?

Tabelas de crimpagem de mangueiras: Como funcionam?

Tabelas de crimpagem de mangueiras: Como funcionam?

Manutenção em Máquinas de Crimpagem de Mangueiras: Confira nossas dicas!

Manutenção em Máquinas de Crimpagem de Mangueiras: Confira nossas dicas!

Montagem de mangueiras hidráulicas: Importância das capas e terminais corretos

Montagem de mangueiras hidráulicas: Importância das capas e terminais corretos

1 Comment

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Categorias

Cadastre-se para ficar por dentro de todas as nossas novidades e receber materiais exclusivos!